A través de redes sociales se viralizó un video de una mujer estadounidense, conocida como “Maddie’s por el mundo”, que tradujo la canción “La Chona” al inglés.
En el video viral, la tiktoker estadounidense reproduce “La Chona” de Los Tucanes de Tijuana mientras cantaba la canción traducida al inglés.
La interpretación molestó a muchos usuarios mexicanos, quienes expresaron su frustración en los comentarios del video.
En los comentarios, los usuarios de TikTok incluso señalaron a la mujer de “gentrificar” la canción.